Mentions légales & CGV

Dernière mise à jour : 15 novembre 2026

Éditeur

Vincent Chomier, entrepreneur individuel (EI)
23 rue Robespierre, 42100 Saint-Étienne, France
SIRET : 823 158 282 00017
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
Contact : contact@vincentchomier.fr

Directeur de la publication : Vincent Chomier.

Hébergeur

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis
vercel.com

Propriété intellectuelle

Le nom Petit Butin, le logo, les illustrations et les textes de ce site et de l'appli sont la propriété de l'éditeur. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

Données personnelles

Voir la politique de confidentialité.

Conditions générales de vente

Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de l'appli Petit Butin et à l'achat de son abonnement. Télécharger l'appli et l'utiliser vaut acceptation de ces conditions.

Essai gratuit

Pendant les 30 jours qui suivent la première ouverture de l'appli, toutes les fonctionnalités sont accessibles gratuitement, sans moyen de paiement à fournir. L'essai ne se transforme jamais automatiquement en abonnement payant.

Abonnement

À l'issue de l'essai, un abonnement mensuel, trimestriel ou annuel permet de continuer à saisir des actions et à fusionner des pièces. Les prix sont affichés dans l'appli et sur Google Play avant l'achat.

Sans abonnement, la pile reste manipulable et l'historique reste consultable, mais il n'est plus possible de saisir de nouvelles actions ni de fusionner des pièces.

Paiement, renouvellement et résiliation

Le paiement est réalisé par Google Play, avec le moyen de paiement associé à ton compte Google. L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période, sauf résiliation. Tu peux le résilier à tout moment depuis Google Play (Profil, puis Paiements et abonnements) : l'accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée.

Les demandes de remboursement suivent les règles de Google Play.

Droit de rétractation

Tu disposes de 14 jours à compter de la souscription d'un abonnement pour te rétracter, sans avoir à te justifier. Il suffit d'écrire àcontact@vincentchomier.fr en indiquant la date de l'achat et la formule choisie. Le remboursement intégral est effectué via Google Play, sur le moyen de paiement utilisé, dans un délai de 14 jours après ta demande. L'abonnement est alors arrêté.

Tes données et ta progression

Ta progression est enregistrée uniquement sur ton téléphone. L'éditeur n'y a pas accès et ne peut donc pas la restaurer en cas de perte. Pense à activer la sauvegarde de ton téléphone ou à exporter régulièrement tes données depuis les préférences de l'appli.

Usage de l'appli

Petit Butin est un outil ludique de suivi d'habitudes, réservé à un usage personnel. Ce n'est pas un dispositif médical et il ne remplace pas l'avis d'un professionnel de santé, y compris pour le suivi de l'arrêt du tabac ou de l'alcool.

Droit applicable et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, écris d'abord àcontact@vincentchomier.fr pour trouver une solution amiable. Tu peux aussi recourir gratuitement au médiateur de la consommation :[nom et coordonnées du médiateur].